Dopis, nalezený v nacistickém koncentračním táboře

27.08.2021

După sfârșitul celui de-al doilea război mondial, această scrisoare a fost găsită într-un lagăr de concentrare nazist, conținând următorul mesaj adresat profesorilor: "Dragă profesor, sunt supraviețuitorul unui lagăr de concentrare. Ochii mei au văzut ceea ce nimeni nu trebuie să vadă. Camere de gaz construite de ingineri calificați. Copii otrăviți de medici calificați. Bebeluși uciși de asistenți medicali calificați. Femeile și copiii uciși și arși de absolvenți. Deci, am suspiciunile mele despre educație. Cererea mea este: ajutați elevii să devină oameni. Eforturile tale nu ar trebui să producă niciodată monștri instruiți sau psihopați experimentați. Citirea, scrierea și cunoașterea aritmeticii vor fi importante numai dacă îi fac pe copiii noștri mai umani ".

Po skončení druhé světové války byl tento dopis nalezen v nacistickém koncentračním táboře, který obsahuje následující sdělení určené učitelům:

′′ Vážená paní učitelko, jsem přeživší koncentračního tábora. Moje oči viděly to, co by nikdo neměl vidět.

Plynové místnosti postavené kvalifikovanými inženýry

Děti otrávené kvalifikovanými lékaři.

Miminka zabitá kvalifikovanými sestrami

Ženy a děti zabíjejí a upálí absolventi.

Tak mám podezření ohledně výchovy.

Moje žádost zní: pomozte studentům stát se lidmi. Vaše snaha by nikdy neměla produkovat cvičené monstra nebo zkušené psychopaty. Čtení, psaní a znalost aritmetiky bude důležité pouze tehdy, pokud díky nim budou naše děti více lidmi ". 

Vladimír